Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie Tous les blogs Littérature, BD & Poésie
Recherche
+ Créer mon blog Editer l'article Suivre ce blog Administration
Partager
Rêveries

En l'instant présent, juste un regard, un parfum ...

Publicité

Le liseron:haïku de maîtres

Haïku des grands maîtres
25.08.2011 …

Par Mamylilou

    liseron

Clic sur image , pour ceux qui auraient de l'inspiration )

 

( traduction de Cheng pour le haïku 1

Il y a une autre traduction , proche de celle-là ,de Maurice Coyaud)

 

le liseron

au seau du puits s'est enroulé

à mon voisin je vais commander de l'eau

 

 

Le liseron du soir

la peau d'une femme

au moment où elle se découvre

 

Le liseron du matin

malgré la toile d'araignée

a éclos

   

Chiyo-ni

 

Alice  - JB  - Hauteclaire -M'Annette - Martine R  - Lenaig  -

ont répondu au liseron, à voir sur leur blog

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Vous aimerez aussi :
Haïkus hiver par de grands maîtres
Haïkus hiver par de grands maîtres
Un pas en hiver avec un grand maître
Un pas en hiver avec un grand maître
Meilleurs voeux 2013
Meilleurs voeux 2013
L'arbre et ' leurs maîtres'
L'arbre et ' leurs maîtres'
Commenter cet article
G
gerard motet
08/09/2015 06:17
Les maitres? Liliane tu perds le sens de la mesure!
Répondre
F
flipperine
28/08/2011 10:38
<br /> <br /> belle fleur mais envahissante<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
M
Mamylilou
31/08/2011 19:45
<br /> <br /> En bordure des chemins , çà va, elle est si belle malgré tout<br /> <br /> <br /> <br />
H
Hauteclaire
26/08/2011 17:09
<br /> <br /> Bonjour Mamylilou<br /> <br /> <br /> il est toujours bon de relire les maîtres ! merci de nous les donner en partage.<br /> <br /> <br /> Euh ... je pensais cliquer chez Denise, mais c'est chez moi que tu as mis le lien ...<br /> <br /> <br /> Gros bisous à toi<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
M
Mamylilou
27/08/2011 07:31
<br /> <br /> Merci de me signaler cette erreur .J'ai voulu corriger, mais impossible de mettre le lien de Denise , bug!<br /> <br /> <br /> Bises et bonne journée<br /> <br /> <br /> <br />
S
Solange
26/08/2011 17:01
<br /> <br /> Une aussi jolie fleur est une souce d'inspiration pour les amateurs d'haïku. Bonne fin de semaine.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
M
Mamylilou
27/08/2011 07:30
<br /> <br /> S'il en est un qui passe, il trouve certes , une inspiration .Bises<br /> <br /> <br /> <br />
V
valdy
26/08/2011 10:35
<br /> <br /> Oh mais, il y a tout ce que j'aime ici,<br /> <br /> <br /> Une fleur blanche et sauvage et la beauté de la tradition du haïku,<br /> <br /> <br /> Merci Mamylou<br /> <br /> <br /> Valdy<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
M
Mamylilou
27/08/2011 07:28
<br /> <br /> Alors tu es la bienvenue, les haïku de grands maîtres sont aussi par ici .Bon We<br /> <br /> <br /> <br />

Eclipse Next 2019 -  Hébergé par Overblog